30-04-2016, IJmuiden.
 
Geachte bezoeker,
 
Het is met groot pijn in ons hart dat we u mede moeten delen dat bij een zware brand in de nacht van 18 april jl. ons pand zodanig is beschadigd dat ons grandcafé voor onbepaalde tijd is gesloten. Het pand is er zo erg aan toe dat het onbruikbaar is verklaard. Tevens is onze geliefde chef-kok Sidney van Leeuwen ernstig getroffen bij de brand.
 
De enorme hoeveelheid steun vanuit onze bezoekers is voor ons een enorme kracht in deze moeilijke tijd. Wel willen wij u verzoeken de familie de ruimte te geven om op hun eigen manier en in hun eigen tempo om te gaan met deze situatie.
 
Alles wat voor ons nu telt is het herstel van Sidney.  Wij hopen dat we u voldoende hebben geïnformeerd en willen u bedanken voor uw interesse in ons grandcafé.
 
Met vriendelijke groet,
Team La Belle.
 
Reclamebureau Haarlem